nein! falsch verstanden! das ist definitiv NICHT mein Werk. Ich habe auch bei dem ein oder anderen Guide auf SEY zurückgegriffen. Das was du hier siehst ist NICHT mein Werk sondrern eine Übersetzung + Ergänzung.
Viele Spieler lesen SEY's Blog nicht und vielen ist das Englisch auch zu dumm.
Nochmal: Es ist nicht mein Werk und ich hab das auch NIE behauptet, aber ich fand es schon vor einiger Zeit (als es raus kam) sehr gut und hab es dann für meine Leser zugänglicher / besser gemacht.
Zu glauben es als mein Werk darzustellen und u hoffen das hier NIEMAND SEY's Blog liest ist mehr als dumm ^^
PS: Wenn eine deutsche WoW Seite etwas schreibt kommt es auch von MMO-Champion und ist meist nix anderes als kopiert oder übersetzt. So und nun viel Spaß damit :)
Ja, wobei du es leicht falsch übersetzt hast. Das gute Setup für Warlock/Rogue war bsp. Destru/Mutilate. Du kannst aber auch mit Affli/Mutilate oder Affli/Combat, imp. FoK sehr erfolgreich sein.
Du solltest es vieleicht zu "Spielst du eine spielbare Combo?" übersetzen, denn er schreibt "viable" nicht "good" o.ä.
9 Kommentare:
sieht cool aus ^^
errinert mich irgendwie grad an...
http://www.bilder-space.de/show.php?file=27.08wspqGKHA9v66ef1.gif
xD
->> http://tiny.cc/9npXo
http://elitistjerks.com/blogs/yes/
schön von diziet kopiert und als "eigenes" darstellen.....
ha wie cool:P
Ich muss vorallem den Punkt "Auch deine Arenapartner sollten diesem Guide folgen" durchsetzen.
Ich denk net das es Raa als "sein Werk" darstellen wollte sondern eher für Leute auf Deutsch übersetzt hat die:
a) Nicht so oft auf elitistjerks rumsurfen
und
b) für Menschen die der englischen Sprache nicht ganz mächtig sind.
Meiner Meinung nach gut gemacht ;D
nein! falsch verstanden! das ist definitiv NICHT mein Werk. Ich habe auch bei dem ein oder anderen Guide auf SEY zurückgegriffen. Das was du hier siehst ist NICHT mein Werk sondrern eine Übersetzung + Ergänzung.
Viele Spieler lesen SEY's Blog nicht und vielen ist das Englisch auch zu dumm.
Nochmal: Es ist nicht mein Werk und ich hab das auch NIE behauptet, aber ich fand es schon vor einiger Zeit (als es raus kam) sehr gut und hab es dann für meine Leser zugänglicher / besser gemacht.
Zu glauben es als mein Werk darzustellen und u hoffen das hier NIEMAND SEY's Blog liest ist mehr als dumm ^^
PS: Wenn eine deutsche WoW Seite etwas schreibt kommt es auch von MMO-Champion und ist meist nix anderes als kopiert oder übersetzt. So und nun viel Spaß damit :)
Ja, wobei du es leicht falsch übersetzt hast.
Das gute Setup für Warlock/Rogue war bsp. Destru/Mutilate. Du kannst aber auch mit Affli/Mutilate oder Affli/Combat, imp. FoK sehr erfolgreich sein.
Du solltest es vieleicht zu "Spielst du eine spielbare Combo?" übersetzen, denn er schreibt "viable" nicht "good" o.ä.
Nein ich habe keine Wort für Wort Übersetzung gemacht, das passt schon :)
Kommentar veröffentlichen